“Самур” чи мектеб я
Çıxışlarımızın əks-sədası
Играми редакция! Шумуд йисар я куьне лезги чIал хуьн ва вилик тухун патал женг чIугваз. Гьавиляй халкьди “Самур” газетдиз «чIалан женгчи» лагьанва. И рекье куьне чIугвазвай...
Дидед чIалаз икрамна
Лезги чIалан месэлаяр
Алай йисан 21-февралдиз Къебеле райондин Камарван хуьруьн юкьван мектебда кьиле фейи дидед чIалан йикъаз талукьарнавай мярекат акьван гурлуди, акьван руьгь кутадайди, акьван иерди...
Редакторди кьиле тухвана
Лезги чIалан месэлаяр
И олимпиада кьетIен жуьрединди тир. Дидед чIалан суварин вилик кьиле фейи мярекат лезги чIалазни литературадиз талукьарнавай. Олимпиададин иштиракчияр хуьруьн...
“Лезгинкадал” илига
Юбилей
Под таким названием 29-го марта 2018-го года в 1830 в Оперной Студии Бакинской Консерватории (по адресу: г.Баку, ул. Шамси Бадалбейли, 98) состоится авторский вечер, приуроченный к 65-летнему...
ЛалакI
Мах
Йиф алукьнавай. Хуьруьнвияр гьармад вичин кIвале авай. ДакIарра кузвай эквер сад-сад туьхуьзвай. Тек са зуьрнечи ТIайиб тир ксанвачирди. Дарвилери басрух гана юкь какур хьанвай...
Etnik düşmənçilik
Тарихдин геле аваз
Quba qəzasına gəlmiş işğalçı-lara Vartan Avakovun və Harutyun Ayrapetovun burada yaşayan ermənilərdən ibarət quldur dəstələri kömək edirdi. Arxiv materiallarından məlum olduğu kimi, 1918-ci ilin ilk beş ayında daşnaklardan, bolşevik adı altında gizlənən ermənilərdən və ruslardan...
Elza İbrahimova anıldı
Лезгияр вирина
Heydər Əliyev Sarayında bəstəkar, xalq artisti Elza İbrahimovanın mahnılarından ibarət “Nəğmə dolu bir ürəyəm” adlı konsert keçirilib. Sarayın mətbuat xidmətindən APA-ya verilən məlumata görə, konsertdə xalq artistləri Flora Kərimova, Ənvər Sadıqov, əməkdar artistlər...
Özgə ağrısı
ЦIийи ктабар
Dərin psixoloji əsərləri ilə tanınan, insan təbiətində gedən gözəgörünməz prosesləri sənətkarlıqla qələmə almağı bacaran tanınmış nasir Sədaqət Kərimova oxucularının görüşünə növbəti kitabı ilə gəlib.
Müəllif sayca 25-ci olan...
Türkiyə dağıstanlılarının etirazı
Хабарар
Bu ilin fevralın 24-də saat 14-də Türkiyənin Yalova şəhərindəki Mahaçqala parkında qələbəlik idi. Ölkənin etnik dağıstanlılarının nümayəndələri buraya etiraz nümayişinə toplaşmışdılar. Türkiyənin “D” kanalı ilə yayımlanan “Vətənim sənsən”...
50 il əvvəl yazılmış şeir
Поэзия
Özünü iki xalqın – ləzgi və Azərbaycan xalqlarının şairi adlandıran Kələntər Kələntərli yazdıqlarının müqabilində əsərləri az çap olunan qələm sahiblərindəndir. Tanınmış söz ustadı kimi ad çıxarsa da, ömrünün sonuna kimi “özümü...
Мурад стал лауреатом
Барка
Корреспондент РИА «Дербент» Мурад Шихахмедов стал лауреатом шестого Всероссийского журналистского конкурса «Правда и справедливость». Жюри конкурса...
О проблемах этнических СМИ
Чир-течир
У этнических СМИ нет возможности быть абсолютно самоокупаемыми. Об этом вице-президент Федералистского союза национальных меньшинств и заместитель...
Кавказ - рай для лингвистов
Чир-течир
Языков на Кавказе так много, что все попытки их сосчитать были обречены на неудачу: Лингвистическое изобилие поражало воображение чужестранцев, и Кавказ...
Ван авуна
Çıxışlarımızın əks-sədası
«Самур» газетди 2018-йис дидед чIалан йис хьиз малумарайдалай кьве варз кьван вахтар алатнава. КIелдайбуру и месэладихъ авсиятда редакциядиз датIана чарар ракъурзава....
Гьарфариз талукь гафар
"Самурдин мектеб"
Гъ - гъил, гъаб, гъал, гъел, гъвар, гъарикI, гъвел, гъвергъвер.
Гь - гьад, гьамга, гьебе, гьерт, гьешем, гьуьл, гьяд, гьяркьуь.
Къ - къаф, къад, къай, къазма, къал, къаних,...
Муьшкуьр
Тарихдин геле аваз
«Муьшкуьр» макротопонимдиз баян гудайла лезги чIалан алим профессор Р.И.Гьайдарова икI кхьизва: «Муьшкуьр. Мегьарамдхуьруьн райондин са участок. И тIвар ана авай тамун тIварцIихъ...
Чи ибараяр
"Самурдин мектеб"
Вири илигиз, цимил килигиз – масадан зегьметдалди кьил хуьн.
Варар хкатайди – кьилел мусибатар атайди.
Гад гарал ракъурун – гатуз зегьмет чIугуна,...
Квез чидани?
"Самурдин мектеб"
Чи, гьакIни Ирандин ва Гуржистандин тарихчийри, французрин кхьираг Александр Дюмади, урусрин тарихчи ва журналист В.А.Величкоди кхьизвайвал, XVII-XIX виш йисара лезгийри гьасилзавай...