Ша, лезги чIалал рахан! "Самурдин мектеб"  |  1(248) 2012  |  «Самур»

Саламалейкум! - Алейкумсалам!
(Здравствуйте!)

Экуьн хийирар!
(Доброе утро!)

Нисин хийирар!
(Добрый день!)

Нянин хийирар!
(Добрый вечер!)

Йифен хийирар!
(Доброй ночи!)

Вун атуй, рагъ атуй!
(Да будет солнце твоим  приходом!)

Пара кьван сагь хьурай!
(Большое спасибо!)

Хъсан хьана вун атана!
(Хорошо что ты пришел! (пришла)

Вун гьикI я? (Как ты?) - Хъсан я (Хорошо). Пис туш (Не плохо.) Гьамд хьурай Аллагьдиз (Слава Богу.)

Диде-буба гьикI я?
(Как твои родители?)

Хизан хъсанзавани?
(Как твоя семья проживает?)

Аялар чIехи хьанвани?
(Дети выросли?)

Вахъ хтулар авани?
(Есть ли у тебя внуки?)

Хуьре вуч хабарар ава?
(Какие новости в селе?)

Жувакай мукъаят хьухь.
(Смотри за собой.)

Ви крар вилик фирай! Агалкьунар хьурай ваз!
(Успехов тебе!)

Чи патай хизандиз саламар лагь.
(От нас передай привет своей семье.)