ЧIаларин мукьвавал "Самурдин мектеб"  |  7(290) 2015  |  "Самур"
     КIелзавайбуруз лезги ва авар чIаларин арада гьихьтин мукьвавал аватIа чириз кIанзава. Авайвал лугьун хьи, къадим лезги чIалан тек са лезги хизандик акатзавай табасаран, цIахур, агъул, рутул, хиналугъ, къирицI, удин, будугъ, арчи чIаларихъ галаз ваъ, гьакIни Дагъустандин авар, дарги ва маса чIаларихъ галазни мукьвавал ава. Чна агъа­дихъ  чеб асул манадай сад-садаз мукьва, гьатта сивяйни сад хьиз акъудзавай са бязи лезги ва авар гафар гузва.
 
Лезги чIалал                            Авар чIалал
 
БарцIак                                                  БарцIак
Гьер                                                        Гьер
ТIветI                                                       ТIветI
Къаз                                                        Хъаз
ЦIегь                                                        ЦIцIегь 
КIвач                                                        КIвач
РикI                                                          РакI
ЧIар                                                         ЧIар
Ниси                                                        Ниси
Чумал                                                     Жулан
КIи, икIи                                                  КIи, икIи
Мидж                                                       Мичч
ХинкIар                                                   ХинкIар
КIута                                                         КвартIа
ЦIай                                                         ЦIай
КукупI                                                       Гагу
ЧIатI                                                         Чед
Хур                                                            Хур
Аквазвайвал, лезгияр ва Дагъустандин халкьар сад-садаз неинки руьгьдай, адетрай, къилихрай, кьадар-кьисметдай, гьакI чIаларайни мукьва я. ИкI тирди куьне С.Хайдакова 1973-йисуз Москвада чапдай акъу­дай «Дагъустандин чIаларин гекъигунин гафарган» ктаб кIелайтIа генани хъсандиз кьатIуда.