Палиндромар
"Самурдин мектеб"  |  11(258) 2012      

Вири чlалара хьиз, лезги чlалани палиндромар ава. Чи чlала авай са кьадар палиндромар заз «Самур-дин» кlелчийрин виликни гъиз кlанзава. Эвелни-эвел палиндром терминдин мана-метлеб ачухин.
Грек чlалай атанвай палиндром гаф чи чlалаз таржума авурла «кьулухъ катзавайди» лагьай чlал жезва. Чапла патахъайни, эрчlи патахъайни сад хьиз кlелиз жедай гафуниз, ибарадиз ва я предложенидиз па-линдром лугьуда. Месела: такьат-такьат, тlунутl-тlунутl, хех-хех ва икl мадни. «Ша, ава Али гила, ава аш» - и предложение урусрин «А роза упала на лапу Азора»  хьиз, чапла патахъай эрчlи патахъни, эрчlи патахъай чапла патахъни сад хьиз кlелиз жезва.  
Фикир гайитlа, чи чlала абурун кьадар лап гзаф жеда. Агъадихъ са шумуд мисал гузва.
А малар алама – а малар алама.
Ава дуст, суд ава – ава дуст суд ава.
Азиза – Азиза.
Виш шив – виш шив.
Дад – дад.
Дар рад – дар рад.
Кьама макь – кьама макь.
Кlакl – кlакl.
Кlул еке лукl – кlул еке лукl.
Лап пал – лап пал.
Мирим – мирим.
Нарат таран – нарат таран.
Рапар – рапар.
Саки ири и кас – саки ири и кас.
Тlаратl – тlаратl.
Тlунутl – тlунутl.
Такьат – такьат.
Чи ич – чи ич.

Куругъли ФЕРЗАЛИЕВ

Комментарии к статье

Будьте первым кто оставит комментарий к статье.

Оставить комментарий

Имя:     Email:

Так же в этом номере
Худата поэзиядин няни Унейзат Мейланова Чемпиондин мехъер Са гаф лагь на кьезил жедай Имуча-муча...
Статьи из этой рубрики
Чи ибараяр "Самур" газетдин дустар Халкьдиз экв гайи гъед Шаирар рекьидач Алакьунар авай аялар
ЦIИЙИ ТИЛИТ
№: 8(353)
декабрь, 2021

Скачать PDF

РУБРИКИ
Tarixin izi ilə
Gəncliyimiz – qürurumuz
Чи къагьриманар
Yubiley
Люди и судьбы
Шаирар
"Самур" - 30
Редакциядин дустар
Яран сувар
Qarabağ müharibəsi
Diqqət: İnsan taleyi!
İnam və iman
"Soyuq günəş"
ЦIийи фильм
Dünya xalqları
Чи тарих
Тарих авайвал
Müsahibə
Спасём планету
Dünya ləzgiləri
Дагъустан
Диктант
Чи кьегьалар
Редактордин гаф
Чи классикар
"Самур" - 20
Мах
ЦIийи ктабар
Жеч гьа!..
Dağıstan xalqları
И чил хайи диге я
Добрые вести
Milli Məclisə məktub
Новости Россотрудничества
Известные лезгины
Марагълу инсанар
Redaksiyaya məktub
Языки мира
Лезги чIалан месэлаяр
Квез чидани?
Известные лезгиноведы
Лезгияр вирина
Юбилей
SOS!!!
С верой в душе
"Самурдин мектеб"
Мораль
Чи адетар
Məşhur ləzgilər
Новости на все голоса
Чи хуьрер
Хъсан хабарар
Известные кавказоведы
Чи адетар
Yeniliklər
Чешне къачу!
Чакай кхьенай ...
Алимрин веревирдер
Çıxışlarımızın əks-sədası
Барка
Эпитафия
Ша, лезги чIалал рахан!
Хабарар
Тарихдин геле аваз
Поэзия
Харусенят
Этнография
Дагестан
Народы мира
Спорт
Инсанар, кьисметар
Редакциядиз чар
Чир-течир
Yeni kitablar
Фольклор
Чи сейлибур
Дайджест
Чи тавдин кIвал

ПОЛЕЗНОЕ